第34章

  但是，说实话，我必须说，我有好长时间没有这么开心过了！
  第34章 2月28日，星期六
  晚了六个小时。由于技术故障，飞机在离开肯尼迪机场一小时后又返航。乘客全都下了飞机，在候机厅坐等了四个多小时才再次登机。飞机原本预定在早上7点到达，而现在已经是下午1点30分了。
  伦敦希思罗机场，等待入境护照检查的人们排起了长长的队伍，站在中间的图斯打了个哈欠。如果有必要，他能长时间保持清醒状态。年轻时在军队，有时他在敌军阵地潜伏，必须48小时或更长时间不眠不休，一直等到目标出现。但是现在，他盼望着快点到预订好的布赖顿海滨酒店睡上几个小时。也许是他老了。
  整个飞行过程中，他在经济舱狭窄的座位上一直很清醒，计划着到达后需要做的事情。
  飞机在希思罗机场的跑道上滑行时，他连接上网，从手机上调出布赖顿—霍夫的街道地图，提醒自己记住整个城市布局，查找朱迪丝·福肖填写在酒店登记表上的街道地址。
  韦斯顿路。
  地址是真还是假呢？管它呢。有关沃尔特·克莱因的新闻报道说，他的未婚妻来自布赖顿。这个城市总人口只有27.5万人。纽约人口有850万，他在那里找个人从来都不是问题。
  在布赖顿找到她简直就是小菜一碟。
  他从口袋里拿出护照，看了看他在移民表格上填写的详细信息。此次出行，他用的是迈克·欣顿的名字。他不喜欢用假证件旅行，这增加了不必要的风险。但是他在苏塞克斯有前科，这里肯定有他真实姓名的记录。欣顿。迈克·欣顿，会计师。
  10分钟后，移民官仔细端详护照，并让他摘下帽子。图斯把遮住半个脸的棒球帽往上一抬，对女警官粲然一笑，极力掩饰心中的焦虑。
  她又对着护照看了看他的脸，合上护照，还给他，微笑道：“祝你在英国愉快，欣顿先生。”
  图斯并未回答，而是径直往前走去，下了自动扶梯，来到行李大厅，去取旅行袋。他不想让它离开自己的视线，但如果把它当作随身行李带上飞机，那么里面的一些东西就会被没收。
  行李到了，他从传送带上拿下旅行袋，把它和笔记本电脑包背到肩上，慢慢走到绿色出口通道。他总是喜欢轻装旅行。无论身在何处，买衣服更容易，离开之前再扔掉也省事。15年来他全世界到处飞，从不带行李箱。对于大部分任务来说，他总能速战速决，甚至都不必打开随身携带的那点行李。纽约是个例外。他被困在那里太久了，因为跟他打交道的家伙都是混蛋。
  现在，他要面对的是一个自以为聪明的女人。但显然她没有那么聪明。她跟一个财产被冻结的骗子订了婚，现在又傻乎乎地偷走了她永远都不可能卖掉的东西，为此她要付出生命的代价。
  不痛快地死去。
  图斯从不让目标痛痛快快地死。
  第35章 3月1日，星期日
  “许多年前，一个朋友告诉我，人生的秘诀在于知道它何时很美好，”罗利·卡迈克尔说，他的胳膊紧紧揽着乔迪的腰，海风吹拂着他们的头发和脸颊，“现在就很美好。美好得令人难以置信。”
  她抬头盯着他的眼睛。她自己的眼睛在船尾灯光的照耀下闪闪发光，犹如头顶上的星星一样明亮，也像船上珠宝店里黑色天鹅绒垫上的钻石订婚戒指一样闪亮。他几个小时前刚把钻戒买来送给她。她假装并未注意价格，虽然已经暗自计划好，再过几个星期，把它拿到布赖顿的商店，定会卖上一个好价钱。“我知道这很俗套，亲爱的，但我觉得我们俩就像《泰坦尼克号》上的那对情侣——还记得那部电影吗？”
  “杰克和罗丝，是不是他们的名字？”他说。
  她点点头，“莱昂纳多·迪卡普里奥和凯特·温斯莱特扮演的。”
  “难道他们不是在船头吗？”他问。
  “你想到船头去吗？”
  “这儿就很好！”他微笑道，举起盛满水晶香槟的酒杯，与她的一碰，“干杯，亲爱的。致我未来永不会沉没的罗利·卡迈克尔夫人！”
  “致我永不沉没的未婚夫！”她说，喝了一小口，踮起脚尖吻他。一个长长的吻。此时他们倚靠在船尾栏杆上，她努力掩饰自己的厌恶之情。他的嘴巴黏糊糊的，舌头像觅食的啮齿目动物一样在她嘴里四处游移。他们下面50英尺处，漆黑一片的印度洋波涛汹涌。
  “我还是不敢相信你同意嫁给我了，”他说，“真是难以置信！我们正式认识不过才几天。”
  “我还是不敢相信你向我求婚了。”她微笑道。
  “我当时太开心了，不可能更开心了。”他说。
  她一脸崇拜地望着他的眼睛，“在这艘船上举行婚礼不是一件浪漫的事吗？”
  “在这艘船上——你是说——就在船上？”
  她使劲点点头，“是！难道那样不好吗？多浪漫啊！我从哪儿读到过，船长有资格主持婚礼。”
  “我就爱你这股疯狂劲，”他说，“你是多么真诚可爱！这太疯狂了！好的，我们就这么干。走，我们先去找事务长，问问他需要什么程序！”
  “天哪，我太爱你了，”她说，“我真喜欢看着你！”但她继续盯着他时，突然意识到他让她想起了谁。他们第一次约会时那个念头就在她脑海中一闪而过。