糟糕,睡过头了!_分卷阅读_104
当然,也并不是祖羽自己乐意拖延,实在是翻译的工作不好做。
抄录功法对几乎过目不忘的祖羽来说,那是只要花点时间就能默背出来的东西,但翻译成通用语这点却是麻烦不断。
之前就说过联邦人的身体构造和地球人不一样,他们也没有经脉学到的概念,跟他们说静脉动脉联邦人可以给你解释一大堆相关内容,但你要是随便说一个穴道名称,别说知道在哪里,他们连穴道名称都听不懂。
而联邦的医学比地球发达的多,他们对人体的研究已经达到了极致,祖羽想要自己给经脉穴道换一个联邦的名字都不行,他得在一堆和狮鹫身体有关的医学资料中,找到可以代替汉语中穴道的词汇。
而光是穴位的数量就超过了一千多个,虽然修炼的时候用不上这么多,但每本功法运行的方式都是有区别的,某个穴位在这本功法中无用,在另一本功法中就可能会被用到,与其到时候再来纠结,还不如一开始就一步到位。
对没有学过医术,甚至背不出经脉穴道图的祖羽来说,想要靠自己的力量把那些他自己都没记住是在身体哪个部位的穴道全部翻译成联邦人能看得懂的意思,就是给他个几年都不一定能成啊。
所以他急需外援。
对此,塞西尔能给予的帮助,就是先在梅尔韦德的庄园里让人形的祖羽过了明路,让大家知道有他这么个人后,再把福特医生找来,请他配合祖羽的工作。
能成为梅尔韦德家的专属医生,福特医生自然是现今医学界中的杰出人物,在多个学科都有杰出的表现,尤其擅长基因学,对联邦人,尤其是狮鹫一族的人形构造也是很有一套自己的眼睛,所以找他帮忙,绝对是明智之举。
知道福特医生可以帮忙后,祖羽立刻找了一副经脉穴道图交给他,希望他能帮忙解决这部分最为头疼的问题。
至于这图当然是在星网上找来的,他也没想到星网上竟然还有这东西,不然祖羽就得自己模仿着玉简里的经脉穴道图自己动手画一副了。
而之后也证明找福特医生帮忙是正确的选择。
医生长年累月的研究着如何治疗好塞西尔的基因崩溃症,自然也曾和其他人一样想过从以前遗留下来的那些有关地球人的治疗入手,甚至他还曾经研究过一段时间的华夏的中医,中医讲的那些内容对联邦医学来说完全是另一个体系,没人带进门,被说研究,连基础的内容都看不懂,久而久之,福特医生也就只能放弃了。
如今,塞西尔突然要他配合祖羽翻译经脉穴道图,福特医生只要联想一下自己的雇主最近大半年来越来越好的身体情况,心里就多少有了些谱。
这个突然出现的少年,必然和塞西尔突然开始好转有很大的关系。
而其中的秘密,很可能就是塞西尔特意找他细谈后,请他帮忙做的工作有关。
所以哪怕祖羽的身份看起来其实很可疑,福特医生也没有表现出一点探寻的意思,只是依照雇主的吩咐,认真而严谨的展开工作。
也正因为有了负责的福特医生的帮忙,祖羽的翻译工作才能顺利进行下去,并且进展迅速。
作者有话要说: 祖羽:我家幼崽会服役多少年?绝对会是一百年啊!这怎么可以!
塞西尔:没事,我们是特权阶级,这事是可以商量的。
塞西尔开始有点明白过来了。
祖羽当然是不会上战场的,自由的妖怪是不会被势力束缚的~~~
昨日愚蠢的我弄错了存稿箱的时间结果更新没发出去,今天特地开了闹钟起来盯着发!!!
第69章
突然出现的祖羽, 是梅尔韦德庄园里的人们最近时常会在私下里谈论的话题。
毕竟他的来历实在有些神秘。
虽然名义上是管家的养子, 但那天他们可都是看到那位长得白白嫩嫩乖巧讨喜的少年是被他们的先生亲自接回来的。
当然, 对外的说法都是祖羽救了梅尔韦德家的小少爷,他们家对他很感激,又知道他是孤儿在主星无依无靠的,干脆就由管家出面收养了他。
但庄园里的人都看得出来, 他们的先生对少年的态度不一般, 偶尔有人看到他们相处, 那种亲近又熟稔的感觉, 怎么看都不像是对一个陌生人该有的。
而管家对他的这位养子的态度就有点微妙, 虽然很亲近,但很多人都见过他称呼那少年少爷。
怎么看,这个少年的身份都很神秘,而且本人也经常神出鬼没的, 想要见上一面不难。
所以关于他的议论就成了新的话题, 但能在这里工作的人嘴巴都严,什么该说什么不该说心里门清, 即使是私下议论也只是内部人自己讨论一下, 从来不往外传。
对于他们的口风,塞西尔是很放心的。
祖羽不知道自己成了大家口中神出鬼没而且身世不一般的神秘人物,那些人之所以经常看不到他, 当然是因为他们看到的是小幼崽利奥啊。
祖羽一般不用人形到处溜达,而且他现在也忙的飞起,根本没时间溜达。
福特医生的帮忙确实给他带来了不少便利, 但要把地球人的经脉穴道图全部转换为联邦人的经脉穴道图,依旧是个大工程。
比较幸运的是,现在的联邦人身体之中多少带着一些地球人的血脉,这让所有不同种族的联邦人在人形形态的时候,身体的构造完全相同,也在一定程度上,与当初的地球人比较相似。
所以至少,这些联邦人的身上该有的穴道和经脉依旧存在,只是穴道和经脉的位置会有些细微的偏差,找起来比较麻烦。
好在,现在的科学十分发达,在比对和计算方面,他们可以找精与计算的人工智脑帮忙。
福特医生的研究室里就有一台负责辅助他研究的人工智脑,正好能帮他们完成数据模拟比对。
真的非常省心省力。
而且福特医生的专业知识也为祖羽的翻译提供了不少帮助——虽然这也导致他的功法翻译之后看起来更像医学报告。
新鲜出炉的第一份功法被送到了塞西尔的手上,后者看到上面那一串串专业名词,再联想一下他之前看到祖羽抄录的中文版本,心里只剩下一堆省略号了。
两种完全不同的画风到底是怎么串联到一起的?
“看得懂吗?”祖羽有点小心虚,因为联邦版本的这份内容,如果让他单独看的话,他其实是看不懂的。
所以要是塞西尔也看不懂,那就好玩了。
塞西尔当然看不懂那些专业名词,但相比原版,至少现在这一份他还能用终端查一查那些名词的意思和位置。
目前塞西尔只在狮鹫状态下修炼过,人形的时候却没有试过。
倒不是不想,而是塞西尔并不像小狮鹫一样是依靠身体本能记住了灵气的运转路线,他是靠自己的记忆记住的,所以两种形态转换以后,他就没办法把狮鹫用的修炼方法套用在人形态上。
如今有了这份翻译过后的功法,只要记住那些经脉穴位,他就可以开始以人形修炼了。